top of page

V.I.P

 

Going down...going down...follow me.

Hush...hush...keep a secret.

Round...round...show me your face.

The memory collapses ho no...

Tempted/seduced by a sweet trap, drowning in deeply - as if a madman, leaving bruises through bites of the teeth

 

Don't stop teasing me. Amuse me till I come.

Jumbling inside of me is very hard-on.

The heart in the chest throbs violently as the moon shines its light on the skin

Slowly, slowly, the tremble paints this night beautifully (or: in a beautiful colour).

 

I can't remember you...I can't remember why you're staring at me...

You're so fly!! yeah...pouring the drink to my hair.

The drunkness, as the rotating reason breaks, begins its play - melting hotly, this wave repeats itself many times

 

Don't stop teasing me. Amuse me till I come.

Jumbling inside of me is very hard-on.

 

The heart in the chest throbs violently as the moon shines its light on the skin

Slowly, slowly, the tremble paints this night beautifully (or: in a beautiful colour).

 

She is gasping with desire.

There is monster stays inside of her.

Bang bang bang bang

This is not enough...this is not enough...

 

Darling, you're so merry. I'm searing.

You gotta tell me where you give me more.

The shadow falls down.

 

Don't stop teasing me. Amuse me till I come.

Jumbling inside of me is very hard-on.

 

Deceived by the smile that suddenly charmed me, I plainly entrusted myself (to you)

As the night grows late, the fog grows thick and disrupts the breath

 

Don't stop teasing me. Amuse me till I come.

Jumbling inside of me is very hard-on.

 

The heart in the chest throbs violently as the moon shines its light on the skin

Slowly, slowly, the tremble paints this night beautifully (or: in a beautiful colour).

 

Shall we burn?

 

*lyrics in italics were originally in Japanese

 

!! IMPORTANT !!

You may use and share all the translations on this website on your page(s), blogs or websites, but please mention Nocturnal Bloodlust ノクブラ – Translations in the credits AND add the appropriate link with the original source of the translation.

 

Thank you!

bottom of page