LIBRA

 

So we sing...

“Ne, somebody notice me” life cried with a sharp cry

The sound of the pouring rain is tainted in loneliness

Quietly lift it up in your arms, this precious love

Tears overflow my face under the weight pushing down on me

​

So we sing, so we sing

Sound, pass through time and space, across the sky and to the edge of the world

So we sing, so we sing

Sending these feelings to you who is far far away

​

No matter what, it will never end

I take everything back to you

Don't tell why...it doesn't matter

so look up to the sky is so bright

​

There's a way to clamber

Nothing suffers me again and never wonder

There's no way to betray me...forget me...

​

His brave, pushing you forward

Her grace, giving you a tear

Father's strength, telling you a right

Mother's love is life...

​

In the dark, warm cage the sound of a beating heart resounds

The silence falls asleep feeling the tenderness in the darkness that surrounds it

​

This is the song for us

​

So we sing, so we sing

Sound, pass through time and space, across the sky and to the edge of the world

So we sing, so we sing

Sending these feelings to you who is far far away

​

His brave, pushing you forward

Her grace, giving you a tear

Father's strength, telling you a right

Mother's love is life...

​

*lyrics in italics were originally in Japanese